Keine exakte Übersetzung gefunden für شمال شرق المحيط الأطلسي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch شمال شرق المحيط الأطلسي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Organización de Pesquerías del Atlántico Noroeste
    لجنة مصائد الأسماك في شمال شرق المحيط الأطلسي
  • Convenio OSPAR para la Protección del medio ambiente marino del Atlántico Noreste: http://www.ospar.org/
    )( اتفاقية حماية البيئة البحرية في شمال شرقي المحيط الأطلسي.
  • Nueva Zelandia subrayó su condición de Estado no miembro colaborador de la CPANE.
    وأشارت نيوزيلندا إلى أنها وإن كانت ليست طرفا في لجنة مصائد الأسماك في شمال شرق المحيط الأطلسي فإنها طرف متعاون.
  • El Convenio OSPAR entró en vigor el 25 de marzo de 1998.
    دخلت اتفاقية حماية البيئة البحرية في شمال شرقي المحيط الأطلسي حيز النفاذ في 25 آذار/مارس 1998.
  • Por ejemplo, aumenta la captura de bacaladillas y sulas en el Atlántico nororiental, y los consumidores han aceptado estos pescados debido a su precio más reducido.
    وعلى سبيل المثال، تزداد في شمال شرقي المحيط الأطلسي الكميات المصيدة من السمك الأزرق الأبيض وثعابين السمك الرملية، وقَبِل المستهلكون بهذه الأسماك بسبب انخفاض أسعارها.
  • Greenpeace ha aportado pruebas de actividades pesqueras no reglamentadas por parte de buques que utilizaban redes de arrastre de fondo en el Atlántico nororiental y el Mar de Tasmania.
    ووثق مجلس غرين بيس الدولي وجود أنشطة غير منظمة لجر شبكات الصيد على قاع البحر تقوم بها سفن صيد في شمال شرق المحيط الأطلسي وبحر تاسمان.
  • También ha reunido pruebas sobre los efectos adversos de las redes de arrastre para la biodiversidad marina del Canal de la Mancha y el Atlántico nororiental, especialmente en lo que respecta a los delfines y las marsopas.
    وقام المجلس أيضا بجمع أدلة في بحر الشمال وشمال شرق المحيط الأطلسي للدلالة على تأثير استخدام الشباك الجرافة الضار بالتنوع البيولوجي البحري، بما في ذلك الدلافين وخنازير البحر.
  • En otros lugares del Atlántico nororiental, puede haber descendido la distribución de Lophelia pertusa y otros arrecifes conexos como consecuencia del arrastre intensivo.
    وقد يكون انتشار هذا النوع من الشعاب المرجانية والأنواع الأخرى المرتبطة به قد انخفضت وتيرته في أجزاء من شمال شرق المحيط الأطلسي بسبب كثافة هذا النوع من الصيد.
  • Además, nuestro Estado participa en la Comisión de Pesquerías del Atlántico Nororiental y en la Organización de Pesquerías del Atlántico Noroccidental.
    وفضلاً عن ذلك، تشارك دولتنا في الهيئة الدولية لمصائد الأسماك في شمال شرق المحيط الأطلسي وفي منظمة مصائد الأسماك في شمال غرب المحيط الأطلسي.
  • Además, los convenios OSPAR y HELCOM contienen disposiciones relativas a la clordecona. A nivel nacional, Alemania, el Canadá, los EE.UU., Suiza, Tailandia y el Japón han notificado que su prohibición está reglamentada.
    وبالإضافة إلى ذلك، فإنه يعالج بموجب اتفاقيتي حماية البيئة البحرية شمال شرق المحيط الأطلسي وحماية البيئة البحرية في منطقة بحر البلطيق.